Influências estilísticas e sociais na variação dos possessivos em 3ª pessoa no corpus D&G Natal
DOI:
https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln10ano2023a15Palavras-chave:
variação linguística, pronomes possessivos, terceira pessoa do singular, condicionamentos estilísticos e sociaisResumo
Este estudoé resultado daanálise davariação linguística entre as formas possessivas SEUe DELE(e suas flexões)em Natal/RN, no final do século XX, com ênfase para os aspectos sociais e estilísticos, enquanto fatores extralinguísticos condicionantes de usodessas variantes.Foram selecionados 40 textos orais e suas respectivas versões escritas, extraídos do CorpusDiscurso e Gramática (D&G), e esses dados estão igualmente estratificados em modalidade da língua, gênero/sequência textual, idade/escolaridade e sexo. Verificou-se, por meio de análises quantitativas,fornecidas peloPrograma Estatístico Goldvarb, queaforma DELE(A)(S) se destacouna oralidade, nosgêneros/sequências de esferanarrativa, entre os indivíduos de menor idade/menos escolarizados, e no grupo dehomens. Dentre esses fatores, o de maior influência foi com relação à modalidade da língua. Ea partir das generalizações sociolinguísticasapresentadas, pode-se concluir que o fenômeno de variação entre as formas possessivas de 3.ª pessoa do singular, quanto aos fatores analisados,indicava, àquela altura,uma variação estávelentre as variantes.
Downloads
Referências
BAILEY, G. (2003) Real and apparent time. In: CHAMBERS, J. K.; TRUDGILL, P.; SHILLING ESTES, N. (Eds.) The handbook of language variation and change. Cambridge: Blackwell. pp. 312-332.
CHAMBERS, J. K. (1995) Sociolinguistic theory: linguistic variation and its social significance. Cambridge: Blackwell.
CONFESSOR, F. W. (2014) AÍ, LÁ, ALI e AQUI: gramaticalização de um paradigma emergente no domínio funcional da especificação nominal. 197f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes. Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem. Natal.
CUNHA, P. F. A. (2007) Possessivos de terceira pessoa na língua portuguesa nos séculos XIII e XIV. Tese de Doutorado. Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte. 226f.
FARACO, C. A. (2008) Norma culta Brasileira: desatando nós. São Paulo: Parábola Editorial.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B.; SILVA, J. R. (2013) Linguística funcional centrada no uso: conceitos básicos e categorias analíticas. In: CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (eds.) Linguística Centrada no Uso: uma homenagem a Mário Martelotta. 1. ed. Rio de Janeiro: Mauad X: FAPERJ. pp. 13-39.
GREGERSEN, F.; BARNER-RASMUSSEN, M. (2011) The logic comparability: on genres and phonetic variation in a Project on language change in real time. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, v. 7, n. 1, pp. 7-36.
GÖRSKI, E. M., & VALLE, C. R. M. (2014). A variação estilística em entrevistas sociolinguísticas: uma (re) leitura do modelo laboviano. Variação estilística: reflexões teórico-metodológicas e propostas de análise. Florianópolis: Insular, pp. 67-92.
GUY, G. R.; ZILLES, A. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
HOPPER, P. J.; TRAUGOTT, E. C. (2003) Grammaticalization. Cambridge: Cambrugde University Press.
LABOV, W. (2010) Principles of linguistic change: cognitive and cultural factors. Oxford: Blackwell.
_____. (2008 [1972]) Padrões sociolinguísticos. Trad. BAGNO, Marcos Bagno et al. São Paulo: Parábola.
_____. (2004) Ordinary events. In: THORNBORROW, J.; COATES, J. (Eds.) The sociolinguistic of narrative. Amsterdam: John Benjamins. pp. 31-43.
_____. (2001a) Principles of linguistic change: social factors. Oxford: Blackwell.
_____. (1994) Principles of linguistic change: internal factors. Oxford: Blackwell.
_____. (1990) The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language Variation and Change, v. 2, pp. 205-254.
LE PAGE, R. B. (1998) The Evolution of a Sociolinguistic Theory of Language. In: COULMAS, F. (ed). The Handbook of Sociolinguistics. Blackwell Publishing. pp. 13- 32.
MACAULAY, R. K. S. (2001) The questiono of genre. In: RICKFORD, J. R.; ECKERT, P. (Eds.) Style and sociolinguistic variation. Cambridge: Cambridge UNiversity Press, pp. 78-82.
MARCUSCHI, L. A. (2003) Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 4ª ed. São Paulo: Cortez.
_____. (2002) Gêneros textuais: definição e funcionalidade. In: DIONÍSIO, A. P., MACHADO, A. R.; BEZERRA, M. A. (Orgs.) Gêneros textuais e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna. pp. 19-36.
MENON, O. P. S. (1995) O sistema pronominal do português do Brasil. Letras, Curitiba, n. 44, pp. 91-106.
NEGRÃO, E. V. & MÜLLER, A. L. (1996) As mudanças no sistema pronominal do português brasileiro: substituição ou especialização de forma? DELTA, v. 12, n. 1.
NEVES, M. H. M. (2002) Possessivos. In: CASTILHO, A. T. (org.) Gramática do português falado. Campinas: Editora da UNICAMP, vol. 3. pp. 149-211.
OLIVEIRA E SILVA, G. M. (1996) Estertores da forma seu de terceira pessoa na língua oral. In: OLIVEIRA E SILVA, G. M.; SCHERRE, M. M. P. (orgs.) Padrões sociolinguísticos. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro. pp. 169-181.
PERINI, M. A. (2010) Gramática do português brasileiro. São Paulo: Parábola.
PINTZUK, S. (2003) Variationist approaches to syntatic change. In: JOSEPH, B. D.; JANDA, R. (Eds.) The handbook of historical linguitics. Oxford: Blackwell. pp. 509-528.
ROCHA, F. C. da F. (2009) A alternância dos pronomes pessoais e possessivos do português de Belo Horizonte. Dissertação Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Letras. Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S. A.; SMITH, E. (2005) Golvarb X: a multivariate analisys application. Toronto: Departament of Linguistics; Ottawa: Departament os Mathematics.
SBALQUEIRO, A. (2005) A variação dos pronomes possessivos de 2ª e 3ª pessoas em redações dos alunos de uma escola pública de Curitiba. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa Pós-Graduação em Linguística. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
SILVA, M. L. S. (2016) Variação dos pronomes possessivos de terceira pessoa do singular seu(a)(s)/dele(a) em Natal-RN: aspectos sociais e estilísticos. 84f. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes. Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem. Natal.
SOARES, A. S. F. (1999) Segunda e terceira pessoa: o possessivo em questão – uma análise variacionista. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Curso de Pós-Graduação em Linguística. Universidade Federal do Paraná, Curitiba.
TAGLIAMONTE, S. A. (2012) Variationist sociolinguistics: change, observation, interpretation. Cambridge: Wiley-Blackweel.
TAGLIAMONTE, S. A. (2006) Analysing sociolinguistic variation. Cambridge University Press. 284f.
TAVARES, M. A. (2014) Variação estilística e gênero textual: o caso dos gêneros textuais produzidos no macrogênero entrevista sociolinguística. In: GÖRSKI, E. M.; COELHO, I.L.; SOUZA, C. M. N. (Orgs.) Variação estilística: reflexões teórico-metodológicas e propostas de análise. Florianópolis: Insular, pp. 203-223.
_____.; MARTINS, M. A. (2014) O banco de dados Fala-Natal: uma agenda de trabalho. In: FREITAG, R. M. (org.) Metodologia de coleta e manipulação de dados em sociolinguística. São Paulo: Blucher. pp. 63-70.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. I. (2006) Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. [Tradução de Marcos Bagno] São Paulo: Parábola Editorial.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2023 Mariana Lorena Silva
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na RAPL em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos académicos (p.ex. ResearchGate).
