Revista da APL, “Foreword”, rapl, no. 1, Oct. 2016.